Keine exakte Übersetzung gefunden für أشِيرَ عَلَيْه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أشِيرَ عَلَيْه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sólo ponme en la dirección correcta.
    فقط أشيري عليَّ للإتجاه الصحيح
  • Cariño, es una referencia a Guerra...
    حبيبتي أنا أشير على أنه نجم
  • Le indiqué no responder.
    .أنا أُشير عليه بعدم الإجابة على ذلك
  • En el momento en el que te muestre la cura, me matarás.
    إذ أنّي بمجرّد أن أشير .على الترياق، فستقتلني
  • En el momento en que señale la cura me matarás
    إذ أنّي بمجرّد أن أشير .على الترياق، فستقتلني
  • Señala un punto del mapa, t llevaré allí.
    أشيري إليه على الخريطة .وسأوصلك إلى هناك
  • Se indicó al Grupo de Expertos que primero debía presentar una solicitud oficial.
    وقد أشير على فريق الخبراء بتقديم طلب رسمي. لذا تعذّر ترتيب هذه الزيارة.
  • En particular, se hizo referencia al compromiso relativo a la financiación del terrorismo con el tráfico de drogas.
    وأشير على وجه الخصوص إلى الالتزام المتعلق بتمويل الإرهاب من الاتجار بالمخدّرات.
  • Un ejemplo de ello es la cooperación entre el Consejo Nacional y la Unión Nacional de Estudiantes de Ghana.
    وأشير، على سبيل المثال، إلى التعاون بين المجلس الوطني لمنظمات الشباب السويدية، والاتحاد الوطني لطلاب غانا.
  • Se ha recomendado a las regiones que sigan adelante con sus planes de trabajo, con la hipótesis de que se dispondrá del apoyo necesario.
    وأشير على المناطق أن تمضي قدما في تنفيذ خطط عملها بافتراض أن الدعم سيكون متوفرا.